Diaporama


Russie

samedi 31 juillet 2010

Quetzaltenango

Apres Huehue nous voila à Quetzal et on est passé par Momostenango en venant!! Veridirique!! Coucou la famille Momos!
Quetzaltenango, ou Xelajú pour les locaux, est la 2eme ville du guatemala après Ciudad Guatemala la capitale et compte 650 000 âmes emvirons.
La ville est un peu plus jolie que Huehue, quelques monuments, églises, cathédrales, place centrale, etc.
Demain on gravit notre premier volcan : le volcan Santa Maria, 3772m. Si on a de la chance on pourra apercevoir le volcan d'en face, Santiaguito, qui entre en éruption toutes les heures. C'est un volcan explosif donc pas de lave mais de la fumée et des pierres qui volent jusqu'à 70m paraît-il.
A suivre demain.....

vendredi 30 juillet 2010

Huehuetenango

Arrivée midi au Guatemala.
On veut rejoindre Huehueteango et pour cela on doit traverser une petite ville: la Democracia.
Sauf que c'est la fete des ecoles (pourtant ce sont les vacances scolaires). En tous cas on arrive dans un bouchon et on decide donc de s'approcher au plus pres du pourquoi du bouchon.
C'est le defilé de tous les ecoliers, collegiens, lyceens de la ville et des villes alentours. Fanfares, clowns, miss, danseuses, tout ce beau monde defile depuis 8h du matin! cela fait donc bientot 3h que les camions sont arretés!!! Incroyable! Et ils attendent patiemment que l'unique route soit réouverte.

L'arrivée au Guatemala est dépaysante: c'est tres vert, tres montagneux, on traverse des vallées trés profondes, on va pouvoir gravir nos premiers volcans et avec un peu de chance voir de la lave!
Apres 1h30 de route nous voilá á Huehuetenango. Ville sans aucun charme mais on fait une pause pour la journée.

Sergent Garcia!

Comment se passe un passage de frontiére en Amérique centrale ?

1/ On traverse un interminable marché de fringues sur 2km.
2/ On arrive á la barriére de la frontiére (qui est baissée parcequ'il y a le marché)et on demande á Sergent Garcia oú on fait tamponner le passeport.
3/ On va faire tamponner le passeport dans le bureau des migraciones qui refuse parce qu'on n'a pas fait valider la sortie du pays précédent.
4/ On s'informe pour savoir oú est le bureau de sortie du territoire: dans la ville précédente, á 4km !
5/ On demande á sergent Garcia si la ville est bien á 4km.... elle n'est plus qu' á 2km !! Wahou!! On avance á une vitesse ici...
6/ On retourne á la ville précédente pour faire valider la sortie du pays.
7/ On retourne au bureau des migraciones du Guatemala.
8/ On nous tamponne la passeport.
9/ On est au Guatemala et en régle!!!!

10/ Gracias Sergent Garcia! Et oui il existe: meme bedaine meme degaine, meme profil! Et nous on l'a retrouvé mais on ne lui dira pas oú est Zorro...chuuut!

mardi 27 juillet 2010

Ca combuge !

Petit clin d'oeil à nos amis charentais !!!

On est à Comitan, petite ville de 125 000 habitants tout près de la frontière guatémaltèque.
Ce matin départ 6h30 pour les lagunes de Montebello. Après 1h de route en colectivos, on emprunte un chemin qui mène jusqu' à la laguna "Montebello". L'eau est vert émeraude. Le soleil se lève, c'est très beau.
Puis 1h de marche pour arriver à la laguna "cinco lagos", d'un bleu profond au turquoise selon la profondeur.
Un guide, certainement vexé qu'on refuse un tour en kayak, nous indique le chemin à suivre pour voir d'autres lagunes. Au bout de quelques 8 km, on se renseigne auprès du paysan du coin qui nous assure qu'il n'y a aucune lagune de ce côté.... Ce qui fait un compte de 16km pour ne pas voir de lagune! ceci dit le paysage était joli!
Retour à laguna "cinco lagos" et 1h de marche après nous voici devant la laguna "Pojoj", certainement très jolie avec le soleil, mais ce dernier a décidé de se cacher depuis un bon moment laissant place à la pluie...
Voilà 23km que nous marchons depuis ce matin 9h...la pluie tombe un peu trop, nos ponchos sont utiles mais on a vraiment l'air de rien (non, vous n'aurez pas photo!) alors on décide de rentrer et de poursuivre la visite des lagunes demain, en espérant que le temps soit plus clément!

De Mexique

lundi 26 juillet 2010

Los cocodrilos del cañon del Sumidero

Ce matin départ pour le grand canion du Sumidero traversé par le fleuve Grijalba.
On monte dans une lancha, petit bateau à moteur. On est une 20aine.
Le canion est très haut et atteind jusqu'à 1000 mètres de hauteur en partant du niveau de l'eau.
On verra des grottes, des cascades, des cactus, des oiseaux et des singes araignées. Ah non! En fait les singes araignées on les entend mais on ne voit rien! Même avec les super jumelles de Romu et Manue! "Ils sont sur la branche" nous dit le guide.... Oui, d'accord, mais en fait il y a une forêt donc quelle branche???
Sur le retour, arrêt photos sur la plage des crocos. Ils sont bien là à nous attendre, gueule ouverte et sourire freedent!

Sur le retour, petite pause à Chiapa de Corzo. Jolie place centrale avec kiosque qui a été créé sur le modèle de la couronne des rois catholiques.

Dans l'aprem on file à Comitan, dernière ville avant notre départ au Guatémala.

De Mexique

dimanche 25 juillet 2010

San Cristobal de las Casas

San Cristobal est une ville très cosmopolite. On y croise des touristes de toutes nationalités, des touristes nationaux et beaucoup de locaux qui portent encore l'habit traditionnel.
On trouve un lit dans un dortoir qu'on devra éventuellement partager avec 2 personnes (la chambre, pas le lit). Finalement personne ne souhaitera partager de chambre. C'est étonnant de choisir ce genre d'auberge de jeunesse si c'est pour s'isoler...En tout cas l'ambiance est conviviale et tout au fond de la pension, après la courette, il y a même une salle dédiée à la cigarette qui fait rire! C'est annoncé lors de la visite! On remarquera que le quartier est fréquenté majoritairement par des babas, des roots, vous les appellerez comme vous voudrez.

La ville est très jolie et l'auberge se situe dans l'une des rues principales, aux façades très colorèes. Plusieurs édifices religieux sont à visiter. On en verra quelques-uns pendant qu'on flanera dans le marché.
Le marché est immense, il occupe plusieurs places. On y trouve des bijoux, des vêtements traditionnels, du cuir, des souvenirs, des taquerias (vendeurs ambulants de tacos, de bananes plantains frites, d'épis de maïs frits ou bouillis, d'aguas frescas c'est-à-dire des jus de fruits allongés, etc.
Puis nous enchainons avec le musée de la médecine maya.
Après un petit topo sur le rôle de chaque personnage (la sage femme, le prêtre, l´herboriste), on découvre les vertues de certaines plantes, puis petit film explicatif sur l'accouchement des mayas et enfin on traverse un jardin de plantes et herbes médicinales.
On est le 25 juillet et c'est la fête de la ville alors on entendra des pétards toute la soirée et toute la nuit quand ce n 'est pas la sonnette de la pension... et oui 2 soirs de suite la sonnette a retenti sur les coups de 2h du mat ! Et devinez qui va ouvrir la porte pendant que le gardien dort paisiblement sur le canapé de l'entrée??? Ce sont les clients! Donc le 2ème soir et bien c'est Adrien qui s'est levé... Vive la vie en semie-communauté!

De Mexique

samedi 24 juillet 2010

Ocosingo et Tonina

Arrives a Ocosingo, petite ville a 900m d altitude.

Le lendemain direction le site Maya de Tonina. 13km de marche, on part a la fraiche a 7h.

Attention, petite explication culturelle. Laura et mathilde Prstpt: branchez vos cerveaux!

Decidement aucun site ne se ressemble.
Celui de Tonina est tres original. Il a une forme de gigantesque pyramide adossee a une colline. On le visite grace a des centaines de marches. Arrives en haut on se trouve a 1000m d altitude!
Niveau apres niveau (il y en a 7) on trouve des habitations, des palais, des temples.
Tout en bas de la pyramide se trouvait l' inframonde: c'etait un labyrinthe plonge dans l obscurite pour les prisonniers de guerre et les morts. Tout le reste etait le supramonde: monde des vivants et des gouvernants.

(non! notre ami wiki n'y est pour rien!!! mais ceci dit je n'ai pas fait une these sur l'empire maya...j'ai un autre allie)

De Mexique

Les eaux turquoises des Chiapas

Ce matin nous quittons Palenque pour rejoindre Ocosingo. Nous prenons un colectivo qui nous pose à la cascade de Misol Ha. Il s'agit d'une chute d'eau de 30 mètres qui tombe dans un très beau bassin. On s'y baigne sans problème et on peut même faire un tour derrière la cascade comme dans les films !
Sauf que les orages ont sévi depuis quelques jours donc c'est certe une cascade que nous trouvons mais le débit est énorme et l'eau plutôt marron comme vous pourrez vous en apercevoir sur les photos. Baignade compromise à cause du courant mais le passage derrière la cascade est ouvert. On se met donc en maillot et on enfile un poncho. La puissance de l'eau est si grande qu'on est tout de suite trempés et le vent ne nous rassure pas. Finalement c'est une bonne expérience mais la tranquillité du lieu et l'eau turquoise ne sont pas de la partie. Autant vous dire que pour le côté "Cocktail" c'est raté et même Tom Cruise n'est pas là...
On repart donc pour rejoindre cette fois ci Agua Azul, à une trentaine de km. Même punition: la magnifique suite de cascades qui se déversent dans des bassins successifs n'est plus... C'est une rivière marron que nous trouvons.
Bon à vrai dire on savait à quoi s'attendre mais on avait un peu espoir!
Après une heure de pause on repart pour rejoindre le croisement de la grande route. 4.5km de marche sous un soleil de plomb, sur le macadam et avec un dénivelé de presque 300m. On arrive au bout d'une heure, fatigués et sutout trempés.
Petite pause et on saute dans un colectivo qui nous embarque pour Ocosingo.

jeudi 22 juillet 2010

Las ruinas mayas de Palenque

Le réveil était prévu pour 5h45. En effet on voulait se rendre à pieds aux ruines qui ouvrent à 8h et se trouvent à 7km de la ville.
Heu... trop de fatigue peut-être, on se réveille à 6h45. Merci le coq que je vais quand même étrangler (Karine t'es battue question puissance vocale...)
Petit dej vite fait sur le trottoir : Adrien ose le Tamales (chausson de semoule farci au poulet, oignon, sauce, cuit à la vapeur dans une feuille de palme) 5 pesos et moi direction la boulangerie en face.
C'est rigolo, on prend un plateau et une pince et on se sert directement dans les étagères. Il y a peut-ètre 30 sortes de viennoiseries. Je prends au hasard... c'est une brioche, tout ce qu'il y a de plus simple...Mauvaise pioche mais enfin pour 2 pesos je vais pas me plaindre (2 pesos = 12 centimes d'euros).
Départ pour les ruines en colectivos (mini bus taxi)

Palenque signifie "entouré d'arbres".
Le site se trouve en bordure de jungle, au pied des montagnes du Chiapas. Il s'agit d'une des plus grande cité mayas du Mexique. On n'en voit qu'une infime partie, le reste étant toujours enfoui sous la végétation.
La cité connaît son apogée entre 600 et 700. Cette période correspond au très long règne du roi Pakal qui a fait construire la plupart des édifices importants, notamment la pyramide du temple des inscriptions, 22m. Le temple doit son nom aux écritures qui ornent son mur et les piliers, pas moins de 617 glyphes. C'est à cette période que les mayas connaissent l'écriture hyéroglyphe.
Peu après la mort de Chan-Bahlum ("Jaguar-Serpent"), le fils de Pacal, la cité entre dans sa phase de déclin. La civilisation de Palenque s´éteint à la fin de Xème siècle pour des raisons encore mystérieuses et disparaît durant presque huit siècles aux yeux des hommes et du monde.

Anecdote: la recherche archéologique maya a commencé de manière très originale, et Palenque en particulier a fait l'objet de nombreux fantasmes!! Entre autres, notre cher ami archéologue français Le Plongeon qui affirmait que les mayas avaient un réseau...télégraphique, ayant cru découvrir l'image de fils électriques sur un linteau sculpté.... oui oui, certainememt un ancêtre de notre cher Zinzin ! ;)

De Mexique

mercredi 21 juillet 2010

ZzzzZZzzzzzZZzz

Arrivés 7h du mat, petit dej et recherche d'hôtel.
A quelques km de Palenque se trouve un lieu dit "El Panchan", au coeur de la jungle. On hésite, on a nos hamacs mais on est qd même bien crevés. On opte pour un hôtel, un vrai, avec douche et lit!
Il se trouve dans le centre ville. On verra pour le jungle et les singes hurleurs demain.
La journée est courte pour Caro : sieste de 9h à 16h.
Adrien en profite pour alimenter le blog.
Vers 17h on part manger: enchiladas (chaussons de poulet) quesadillas (chausson de fromage hahahaha, et oui y en a !!) et sopa de verdura (soupe de légumes)
Il fait une chaleur incroyable, le temps est lourd, tres lourd. ORAGE !!!
Quelle bonne idée nous a pris de ne pas installer les hamacs. Des trombes d'eau s'abattent sur la ville. Ca pète fort, l'électricité est même coupée quelques instants dans la rue et le resto.
Micro acalmie: on rentre à l'hôtel.
Bonne nuit les petits

mardi 20 juillet 2010

En route pour Palenque

Après avoir rejoint Chetumal à une heure de bacalar en bus, on prend un second bus (de nuit) pour Palenque.
Départ prévu 21h50, arrivée 5h25.
Après 15 jours au cap vert l'année dernière, la petite heure de retard ce soir n'est qu'un détail.
Par contre le réveil à 3h du mat par des militaires pour un contrôle de papiers est moitié plaisant... En plus nos passeports sont bien rangés dans le sac d'Adrien, dans la poche du fond, dans la ..... soute !!! Gagné!
On descend les chercher, évidemment il pleut. Adrien pose le sac sur la table des militaires pour éviter qu'il se mouille. L'envie vient soudain à l'un d'entre eux de fouiller le sac.... pfff, comme si on n'avait que ça à faire! Et le chauffeur qui est planté à côté l'air angoissé...
Hormis une cagouille géante qui l'interpelle, RAS.
On repart, conduite sportive du chauffeur. A chaque coup de frein j'ai l'impression qu'on est sur 2 roues, Adrien dort paisiblement!

Suivi du parcours

Pour ceux qui ont installé Google Earth, vous pouvez commencer a voir notre itinéraire en cliquant sur le lien " Parcours" dans la rubrique "suivi GPS du parcours"

Laguna Bacalar II

Apres l'arrivée un peu difficile lundi, on ne regrette pas d'être venu dans ce petit coin de paradis.
On part d'abord voir la Cenote Azul le matin. Cette cenote qui mesure 90m de profondeur est a ciel ouvert. On en profite pour se baigner.
L'apres midi re-baignade mais dans la lagune cette fois. C'est une lagune d'eau douce oú se succédent différentes nuances de bleu.
Le soir on prend un bus pour Chetumal avant de monter dans un bus de nuit qui nous emmene a Palenque.

De Mexique

lundi 19 juillet 2010

Laguna Bacalar

Aprés une nuit agitée a Tulum (il a plu et on a du se refugier sous la paillote qui sert de poste de secours sur la plage), on prend le bus pour Bacalar. On descend du bus sous des trombes d'eau a Bacalar et on part a la recherche d'un logement pour la nuit.
Apres avoir refusé un hotel trop cher, on se retrouve devant le camping fermé. C'est la qu'on fait la connaissance de Marcos, un jeune mexicain en vadrouille qui comptait bien sur le camping lui aussi. On poursuit nos recherches tous les 3 et on fini par trouver un logement de fortune pour la nuit.
Journée un peu galére. Demain il fera beau et tout ira mieux.

De Mexique

dimanche 18 juillet 2010

Tulum

On est arrivé le dimanche soir a Tulum oú on a installé nos hamacs entre des arbres en bordure de plage. On a fait le connaissance d'un groupe de Limougeauds avec qui on a passé une bonne soirée.
Au programme du lundi, plage, plage,.... et visite des ruines de Tulum sur la falaise qui domine la mer des Caraïbes. Un peu de culture quand même !

De Mexique

Le 2

Petit aparte au sujet du physique des mexicains. Pour résumer, ils ont tous un physique de talonneur (petit et trapu). Claude tu es chez toi ici !

samedi 17 juillet 2010

Coba

Sur la route qui méne de Chichen Itza a Tulum, on s'arrete visiter les ruines de Coba. Coba est l'ancienne cité maya le plus puissante du nord de la péninsule. Elle occupe un territoire de 70 km2, mais la plus grande partie du site est complétement enfouie dans la forêt. En haut de la pyramide Nohoc Mul on a une superbe vue sur la forêt est on aperçoit quelques ruines qui dépassent.

De Mexique

vendredi 16 juillet 2010

Chichen Itza

Nous voilá partis visiter l'un des plus grand site Maya : Chichen Itza.
La ville a été construite vers 450 par la tribu Itza puis abandonnée au 10eme siécle. Elle a été ensuite repeuplée par la tribu toltéque ce qui a pour conséquence les 2 styles d'architecture qu'on y trouve.
Le site est trés vaste et la pyramide principale impressionnante. Elle compte 91 marches par coté plus 1 pour accéder au temple, faites le compte... Le jeu de pelote est le plus grand du continent meso américain. Filou a beaucoup aprécié la cénote et le role qu'elle jouait: pour faire venir la pluie les mayas y jetaient des objets en or, des bijoux et meme des bébés peints en bleu!!!

De Mexique

jeudi 15 juillet 2010

Puerto Morelos

Démarrage tranquille a Puerto Morelos pour encaisser le décalage horaire.
Premier jour : un peu de plage pour récupérer, il fait beau, trés chaud, tout va bien.
Deuxiéme jour : en route pour une Cénote. Fabien et sa femme Brenda nous aménent a la cénote Kin Ha. Aprés avoir cherché notre route pendant 45 minutes on trouve enfin la piste qui part dans la jungle : 6km...45 minutes! Sur la route Brenda s'arrete brusquement, elle a apercu une migale (ou tarantule). Elle est énorme!!!
Au bout de la piste on arrive a la cénote. On y accéde par un escalier de bois qui descend sous terre. La cénote est souterraine. Une cenote est un puits naturel d'eau douce qui peut atteindre des centaines de métres de profondeur. celle de Kin Ha mesure 40m de profondeur environ. L' eau est transparente, ce jour lá on a vu jusqu'á 27m de profondeur.

mercredi 14 juillet 2010

Arrivée au Mexique

Ca y est on est arrivés comme prévu aprés 11h d'avion. On est allés tout de suite á Puerto Morelos, un joli village en bord de mer en dessous de Cancun. Pemiére rencontre avec un francais qui tient un resto et qui nous a donné de bons conseils pour visiter la région et premiers Margarita et Cuba Libre.

lundi 12 juillet 2010

Prologue : Francfort

Bonjour a tous,
nous sommes arrives a Franckfort : premiere biere en attendant que Karl rentre chez lui. Karl est le premier couch surfer qui nous heberge. Tres ...bio le garcon!
Direction un resto pas cher et apres gros roupillon. Decollage demain pour Cancun !
bise les amis.

mardi 6 juillet 2010

Départ fictif

Le départ fictif à été donné à St Laurent de la Salanque ou plus exactement au casot d'Aimé dit "La Plume" au bord de l'étang de Leucate. Au programme, apéro, apéro et apéro ....